Daily stretching(Virabhadrasana II and others); Swimming; These are just ideas.
I also believe sleeping on your back, and having done so as you were growing up, is key. I find that people with straight clavicles almost always sleep and slept on their backs throughout the formative years.