@Amazoniac ,
Good catch. Thanks for the correction. I've edited my post (the 1st two bullets).
I am a bit puzzled though why the authors in the OP study didn't use monomeric Si if they were looking for Si bioavailability. Perhaps, the concentrations of the Si polymer that they fed to the rats were low enough that they formed monomers...