Thank you Ms Wen. Glycan eh.
"Influenza viruses attach to cells with a surface viral protein called hemagglutinin (HA). The HA latches on to sugar (glycan) molecule receptors on cells to cause infection. Avian (bird) influenza viruses—like H5N1—have not infected people often because the human upper respiratory tract lacks the avian-type cell receptors found in birds. Scientists are concerned that viruses could evolve to recognize human-type cell receptors in the upper airways and acquire the ability to infect people and spread between them."